No records
Rev 21:26
And they will bring the glory and honor of the nations into it.
And they shall bring the glory and honour of the nations into it.
And they will bring the glory and honor of the nations into it.
Rev 21:27
And there will not be there any[one] unclean, nor he who practices corruption and falsehood, but only those who are written in the book of the Lamb.
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
And there shall not enter it, any thing polluted, or that practiseth impurity and falsehood; but they who are registered in the Lamb's book of life.
Rev 22:1
And he showed me a pure river of living water, also shining as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And he showed me a river of living water, transparent [as] crystal, which proceeded from the throne of God and the Lamb.
Rev 22:2
And in the middle of its broad streets, on this side and on that side by the river, was the tree of life that produced twelve fruits and in every month gave its fruits. And its leaves [were] for the healing of the nations.
In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
And in the middle of its broad avenue, and near the river, on this side and on that, [was] the tree of life; which bore twelve [sorts of] fruits yielding one of its fruits each month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations.
Rev 22:3
And there will be no devoted [thing] there and the throne of God and of the Lamb will be in it and his servants will minister to him.
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
And there will be no blight any more: and the throne of God and the Lamb will be in it; and his servants will minister to him.
Rev 22:4
And they will see his face and his name [will be] on their foreheads.
And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads.
And they will see his face, and his name [will be] on their foreheads.
Rev 22:5
And there will be no night there and light will not be needed for them or a lamp or the light of the sun, because the LORD God illuminates them and their king, forever and ever.
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.
And there will be no more night; and they have no need of the light of a candle, or of the light of the sun; because the Lord God giveth them light: and they will reign for ever and ever.
Rev 22:6
And he said to me, "These words [are] faithful and true and the LORD God of the spirits of the holy prophets sent his angel to show his servants what must happen soon.
And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
And he said to me: These words [are] faithful and true. And the Lord God of the spirit of the prophets, hath sent me, his angel, to show unto his servants the things that must soon occur.
Rev 22:7
And behold, I am coming soon. Blessed [is] he who keeps the words of the prophecy of this book."
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
And, lo, I come quickly: Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.
Rev 22:8
I am John who saw and heard these [things]. And when I saw and heard, I fell down to worship before the feet of the angel who showed me these [things].
And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
And more-over I am John, the hearer and the seer of these things. And when I heard and saw, I fell down to worship at the feet of the angel who showed me these things.
