2. Parallel Versions Search
To do a Parallel Versions search:
Enter the first 3 characters of the book followed by the chapter number (e.g. Joh 3, 1Th 4). Then if you wish to see a specific verse, type colon and number (e.g. Joh 3:16).
| Search: | Clear filters | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scripture Reference |
| Scripture Reference | APNT Translation | KJV Version | Murdock Translation |
|---|---|---|---|
| Rev 21:21 | And the twelve gates and the twelve pearls, one for each and every one of the gates, were from one pearl. And the broad street of the city [was] of pure gold, as though glass were in it. | And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass. | And the twelve gates [were] twelve pearls; each [pearl] one gate, and each [gate] one pearl: and the broad street of the city was pure gold, like brilliant glass. |
| Rev 21:22 | And I saw no temple in it, for the LORD God Almighty was its temple, | And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it. | And I saw no temple in it; for the Lord Almighty is its temple, and the Lamb. |
| Rev 21:23 | and the Lamb. And for the city, neither the sun, nor the moon, was needed to illuminate it, for the glory of God will illuminate it and the lamp of it was the Lamb. | And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof. | And the city hath no need of the sun or of the moon, to enlighten it; for the glory of God enlighteneth it, and the Lamb is the lamps of it. |
| Rev 21:24 | And the nations were walking in his light and the kings of the earth were bringing him praise. | And the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it. | And the nations that were saved, shall walk by means of its light, and the kings of the earth will bring their glory and the wealth of the nations into it. |
| Rev 21:25 | And its gates will not be shut by day, for there will be no night there. | And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. | And its gates shall not be shut by day; for there is no night there. |
| Rev 21:26 | And they will bring the glory and honor of the nations into it. | And they shall bring the glory and honour of the nations into it. | And they will bring the glory and honor of the nations into it. |
| Rev 21:27 | And there will not be there any[one] unclean, nor he who practices corruption and falsehood, but only those who are written in the book of the Lamb. | And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life. | And there shall not enter it, any thing polluted, or that practiseth impurity and falsehood; but they who are registered in the Lamb's book of life. |
| Rev 22:1 | And he showed me a pure river of living water, also shining as crystal, coming out from the throne of God and of the Lamb. | And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb. | And he showed me a river of living water, transparent [as] crystal, which proceeded from the throne of God and the Lamb. |
| Rev 22:2 | And in the middle of its broad streets, on this side and on that side by the river, was the tree of life that produced twelve fruits and in every month gave its fruits. And its leaves [were] for the healing of the nations. | In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations. | And in the middle of its broad avenue, and near the river, on this side and on that, [was] the tree of life; which bore twelve [sorts of] fruits yielding one of its fruits each month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations. |
| Rev 22:3 | And there will be no devoted [thing] there and the throne of God and of the Lamb will be in it and his servants will minister to him. | And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: | And there will be no blight any more: and the throne of God and the Lamb will be in it; and his servants will minister to him. |
Showing 1 to 10 of entries
